Tetsuo HARADA l artist
home l arts l events l publications l medias l teaching l biography l links l contacts l map l search
diversity l thematical l archive
start + state of mind + the instant + imagination + knot + hybridation + vocabulary + relation + outline + technics + sexuality + touch + therapy + methods + fragments + power and fragility + virility + simplicity + alive + synthesis + void + spiritual + union + war + progress + ground + collaboration + structure + fountain + integration + signlaetic + poetic + universal vocabulary + earth weaving + dam + ephemeral + land art + pleasure + life + egg
virility  
 
tetsuoharada.com tetsuoharada.com

tetsuoharada.com tetsuoharada.com

tetsuo harada tetsuo harada

tetsuoharada.com tetsuoharada.com

> Virility is a theme that is important for you ?
_ Ah, because you see something that is erect ?
> Yes, this shape is very affirmative.
_ There are several ways of looking at it, for me it’s mostly the womb of a pregnant mother, strength from the inside.

> 男らしさは、あなたにとって重要な主題ですか ?
_ ああ、あなたは何かが立っているのを見たからそう聞くのですね?
> はい、確かにこの形ははっきりしていますね。
_ 色々な見方がありますが、私にとっては身ごもった母親の内部からの力を感じさせる腹部です。

> La virilité est -elle une thématique qui t’est chère ?
_ Ah c’est parce que tu vois quelque chose qui se dresse ?
> Oui c’est plutôt affirmatif comme forme.
_ On peut le voir de plusieurs manières, pour moi c’est surtout le ventre de la mère, la force de l’intérieur.