Tetsuo HARADA l artist
home l arts l events l publications l medias l teaching l biography l links l contacts l map l search
diversity l thematical l archive
2013 + 2012 + 2011 + 2010 + 2009 + 2008 + 2007 + 2006 + 2005 + 2004 + 2003 + 2002 + 2001 + 2000 + 1999 + 1998 + 1997 + 1996 + 1995 + 1994 + 1993 + 1992 + 1991 + 1990 + 1989 + 1988 + 1987 + 1986 + 1985 + 1984 + 1983 + 1982 + 1981 + 1980 + 1979 + 1978 + 1977 + 1976 + 1975 + 1974 + 1973 + 1972 + 1971 + 1970 + 1969 + 1968 + 1967

1982

. Carves on marble in Carrara, Italy, in the Nicoli workshop. Realizes “irruption penetration“ 55 x 42 x 20, black and white marble, etc.
. Personal exhibition in Paris at the Gallery Pierre Lescot, in “les Halles“.
. Guest of honor for the group exhibition at Salon d’Arts Plastiques at Evry, Essonne, France.
. Exhibition of sculptures and drawings in the FIAP Evry with Ariel Moscovoci.
. Bienniale d’Art de Sculptures Contemporaines at Croissy-sur-Seine, studies on the ephemeral.
. 23th Salon “Grands et jeunes d’aujourd’hui“ at Grand Palais in Paris, “Fault line 1“ in blue granite with iron ring, 130 x 81 x 20.
. International group exhibition at Sainte-Genevive-des-Bois, Essonne. Organized by Mr. Molinari.
. Salon de Montrouge.
< Public commission for the College de Dormans, Champagne, France. realizes “Growth“ monumental sculpture in three volumes, in Burgundy limestone, H 330 x 170 x 140, carved in the quarries of Rocamat, with assistants sculptors Ariel Mocovici and Giro. Organized by the Ministry of Education and architect Degreave of Chēlons-sur-Marne
. Group exhibition “Art et Metal“ in Evry, France.
. Public commission for the preschool “La lanterne“ in Evry. Realizes a mineral garden in grey granite with architect Stanislas Fiszer of Paris. Commissioned by the Ministry of Education.
. Public commission for the High School Cantau in Anglet-Biarritz. Carves a monumental landscape sculpture “Atlantic“. Many elements placed in a circle : “Sun“ diam : 330 x 110, “Waves, Roots, Rocks“ : 500 x 170 x 140, “Waves, Roots, Rocks“ 500 x 240 x 110, using grey Sidobre granite from the Pyrenees (80 tons of granite reduced to 50 tons of finished sculpture). Works for 18 months in the Bousquet Marbrerie in Bayonne with assistants sculptors Xavier Boggio and Gildas Berthelot. Architects LefÅvre and Fougeroux of Paris. Order from the Ministry of Education.
. Salon of Dammarie les Lys.

—アトリエ ニコリで大理石の作品を制作。「突入」「噴出」
黒大理石、白大理石等。
—個展 ギャラリー ピエール レスコ (パリ レアル)
—サロン デュ エブリー 招待出品 (エブリー市) 
—二人展 彫刻、デッサン アリエル モスコビッチと二人で 
フィアップ エブリー 
—ビエンナーレ コワシー スー ル セイヌ 
テーマ エフェメール(コワシー スー ル セイヌ市)
— 第23回  サロン デ グラン エ ジョーンヌ(パリ)
—グループ展 彫刻国際展(サン ジョンビエーブ デ ボワ市)
—サロン デユ モンルージュ(モンルージュ市) 
< モニュメント「歓喜」石灰岩3個を積み重ねた作品、330×170×140cm クロード ニコラ ルドユー中学校(ドルマン市) ブルゴーニュ地方のマッサンジス村  ロカマット石切り場で制作、彫刻家アシスタントアリエル モスコビッチ、内藤二郎と制作。
建築家 ドユグラブと
—グループ展「 鉄と芸術 」(エブリー市)
< 日本灯籠をランテンーヌ小学校に制作(エブリー市)
建築家 スタニスラス フィッシェーと
< 公共モニュメント「大西洋」カントウ高校に設置 タルン御影石 
太陽350cmの 径、波と岩二つ500×240×140cm、500×170×140cm
(アングレット、バイヨン、ビアリッツ市)彫刻家アシスタント ザビエ ボジオ、ジルダ ベルトロとブスケ石工場で一年半に渡り制作。
建築家 ルフェーブル、フォージュロー と
—サロン デ ダマリ レ リス(ダマリ レ リス市)

. Travaille le marbre à Carrare, Italie, à l’atelier Nicoli. Réalise «Irruption, éruption» marbre noir et blanc, 55 x 42 x 20, etc.
. Exposition personnelle à la Galerie Pierre Lescot, quartier des Halles à Paris.
. Invité d’honneur au Salon d’arts plastiques d’Evry.
. Exposition de sculptures et dessins au FIAP Evry avec Ariel Moscovoci.
. Biennale de sculptures contemporaines à Croissy-sur-Seine sur le thème de l’éphémère.
. 23e Salon «Grands et Jeunes d’aujourd’hui» au Grand-Palais à Paris. Présente «La Faille 1» granit bleu et anneau de port, 130 x 81 x 20.
. Exposition internationale de sculptures à Sainte-Geneviève-des-Bois, Essonne. Organisé par M. Molinari
. Salon de Montrouge.
< Commande publique 1% au Collège d’enseignement spécialisé de Dormans, Champagne. «Croissance», sculpture monumentale en 3 volumes en pierre de Bourgogne, 330 x 170 x 140. Réallisée en taille directe dans la carrière de Rocamat avec pour assistants sculpteurs Ariel Mocovici et Giro. Architecte Degreave de Châlons-sur-Marne et le minsitère de l’Education.
. Expose au Salon d’art et métal à Evry.
< Commande publique 1% pour l’école primaire de La Lanterne à Evry, Essonne, avec Stanislas Fiszer de Paris. Réalise «Le Jardin minéral».
< Commande publique 1% pour le lycée Cantau à Anglet-Biarritz. Réalise une sculpture landscape «Atlantique» de 80 tonnes en granit du Tarn. «Le Soleil» : 350 cm de diamètre. «Les Vagues et les rochers» en deux parties : 500 x 170 x 140 et 500 x 240 x 140. Dans la marbrerie Bousquet de Bayonne avec pour assistants sculpteurs Xavier Boggio et Gildas Berthelot. Architectes Lefèvre et Fougeroux de Paris et le minsitère de l’Education.
. Expose au Salon de Dammarie-les-Lys.
sculpture  
 

harada
Outpouring, 流出, Effusion
original 1024 500 240 100

harada
Outpouring, 流出, Effusion
original 1024 500 240 100

harada
Eruption, 噴火, Eruption
original 1024 500 240 100

harada
Projection, 投影
original 1024 500 240 100

harada

Nesting, ネスティング, emboitement
original 1024 500 240 100

harada

Nesting, ネスティング, emboitement
original 1024 500 240 100

harada
Eruption, 噴火, Eruption
original 1024 500 240 100

harada
Eruption, 噴火, Eruption
original 1024 500 240 100

harada
Hatch, ハッチ, Eclore
original 1024 500 240 100

harada
Hatch, ハッチ, Eclore
original 1024 500 240 100

harada
Hatch, ハッチ, Eclore
original 1024 500 240 100

harada
Eruption, 噴火, Eruption
original 1024 500 240 100

harada

 


Eruption, 噴火, Eruption
original 1024 500 240 100

harada
Link, リンク, Lien
original 1024 500 240 100

harada
Link, リンク, Lien
original 1024 500 240 100

harada
Link, リンク, Lien
original 1024 500 240 100

harada
Incubation, インキュベーション
original 1024 500 240 100

harada
Incubation, インキュベーション
original 1024 500 240 100

harada
Eruption, 噴火, Eruption
original 1024 500 240 100

harada
Eruption, 噴火, Eruption
original 1024 500 240 100

 
LA LANTERNE - JARDIN MINÉRAL DE TETSUO HARADA
ECOLE MATERNELLE "LA LANTERNE À EVRY 91 ILE DE FRANCE
La lanterne H 100 x 40 x 40 cm, dallage 40 m2.
Granit du Tarn et galets

harada
Lantern, ちょうちん, la lanterne
original 1024 500 240 100


Lantern, ちょうちん, la lanterne
original 1024 500 240 100


MINERAL GARDEN
Evry-Courconnes, Essonne, Ile de France. Kindergarten "lantern" H 100 x 40 x 40 cm, paving 40 m2
Granite Tarn, flooring and granite pebbles Cape Fréhel
.
The lantern called "Toro" is inspired by the traditional art of Japanese gardens. The ground is paved for not forming a trail Japanese whimsy. The assembly different stones are rich soil and pleasant. Public commission for the preschool “La lanterne“ in Evry. Realizes a mineral garden in grey granite with architect Stanislas Fiszer of Paris. Commissioned by the Ministry of Education.

ミネラルガーデン
日本灯籠をランテンーヌ小学校に制作(エブリー市)
建築家 スタニスラス フィッシェーと。 のちょうちんと呼ばれる"トロ"が触発された伝統芸術の日本庭園です。
地面には歩道舗装のない日本人を形成する一目で確認できます。アセンブリ別の石が豊かな土壌と楽しいです。

LA LANTERNE
Evry-Courconnes, Essonne, Ile de France. École maternelle “La lanterne” H 100 x 40 x 40 cm, dallage 40 m2. Granit du Tarn, dallage en granit et galets du Cap Fréhel.
La lanterne dite “Toro” est inspirée de l’art traditionnel des jardins japonais. Le sol est dallé de pas japonais formant un parcours ludique. L’assemblage des différentes pierres en font un sol riche et agréable.
Commande publique 1% pour l’école primaire de La Lanterne à Evry, Essonne, avec Stanislas Fiszer de Paris. Réalise «Le Jardin minéral»Concours “1%” du Ministère de l’éducation nationale, en relation avec l’architecte Stanislas Fiszer de Paris.

 

CROISSANCE SCULTURE DE TETSUO HARADA
COLLÉGE CLAUDE NICOLAS LE DOUX À DORMANS, MARNE, CHAMPAGNE-ARDENNES, FRANCE

harada
original 1024 500 240 100

 

harada
original 1024 500 240 100

harada

Growth, 成長, Croissance
original 1024 500 240 100

 

GROWTH
College Claude Nicolas Le Doux to Dormans city, Marne, Champagne Ardenne, France
H L 170 x 330 x 140 cm l
Limestone Massangis Burgundy
The work consists of three large blocks of stone carved with scissors. The lower part represents the body of a young person, firm and proper footing. The interim evokes his arms crossed and the upper part, carved in the shape of flowers, symbolizes the vitality of his intellect. The sculpture is a metaphor for a young person who has succeeded his studies and is preparing to face life. < Public commission for the College de Dormans, Champagne, France. realizes “Growth“ monumental sculpture in three volumes, in Burgundy limestone, H 330 x 170 x 140, carved in the quarries of Rocamat, with assistants sculptors Ariel Mocovici and Giro. Organized by the Ministry of Education and architect Degreave of Chēlons-sur-Marne.

成長
大学のクロードニコラルドゥをdormans 、マルヌ、シャンパーニュアーデン、フランス
h左170 × 330 × 140センチメートル左
石灰岩massangisブルゴーニュ
その仕事は、 3つの大きなブロックの石の彫刻をはさみです。体の下部には、若い人は、しっかりと適切な立場です。彼の腕に交差連想させるとの中間の上部に、木彫りの花の形をした、彼の知性の活力を象徴しています。隠喩としての彫刻は、若い人whoに成功した彼の研究とは、顔の準備をし生活。< モニュメント「歓喜」石灰岩3個を積み重ねた作品、330×170×140cm クロード ニコラ ルドユー中学校(ドルマン市) ブルゴーニュ地方のマッサンジス村  ロカマット石切り場で制作、彫刻家アシスタントアリエル モスコビッチ、内藤二郎と制作。
建築家 ドユグラブと

CROISSANCE
Collège Claude Nicolas Le Doux à Dormans, Marne, Champagne Ardenne, France
H 330 x L 170 x l 140 cm
Calcaire Massangis Bourgogne
L’œuvre se compose de trois volumineux blocs de pierre taillés aux ciseaux. La partie inférieure représente le corps d’un adolescent, solide et bien campé. La partie intermédiaire évoque ses bras croisés et la partie supérieure, taillée en forme de fleurs, symbolise l’épanouissement de son intelligence. La sculpture est une métaphore de l’adolescent qui a réussi ses études et s’apprête à faire face à la vie.
< Commande publique 1% au Collège d’enseignement spécialisé de Dormans, Champagne. «Croissance», sculpture monumentale en 3 volumes en pierre de Bourgogne, 330 x 170 x 140. Réallisée en taille directe dans la carrière de Rocamat avec pour assistants sculpteurs Ariel Mocovici et Giro. Architecte Degreave de Châlons-sur-Marne et le minsitère de l’Education.

 

harada

Galaxy, 銀河, Galaxie
original 1024 500 240 100

harada

Braids, お下げにしている, Tresses
original 1024 500 240 100

harada

Secret garden, 秘密の花園, Jardin secretoriginal 1024 500 240 100

harada

Cone, 円錐, Cone
original 1024 500 240 100

harada
Cone, 円錐, Cone
original 1024 500 240 100

harada
Cone, 円錐, Cone
original 1024 500 240 100


harada
Table, テーブル
original 1024 500 240 100

harada
Cone, 円錐, Cone
original 1024 500 240 100

 
drawing  
 

original 1024 500 240 100

original 1024 500 240 100

original 1024 500 240 100

original 1024 500 240 100

original 1024 500 240 100

original 1024 500 240 100

original 1024 500 240 100

original 1024 500 240 100

original 1024 500 240 100

event  
 
harada
original

. Personal exhibition in Paris at the Gallery Pierre Lescot, in “les Halles“.

—個展 ギャラリー ピエール レスコ (パリ レアル)

. Exposition personnelle à la Galerie Pierre Lescot, quartier des Halles à Paris.

harada

original

 
medias  
 
   
harada  
harada  
harada  
harada  
harada

 

harada

 

harada  
harada  
harada  
harada  
harada  
harada  
harada  
 

Haut de la page - Top of the page