Tetsuo HARADA l artist
home l arts l events l publications l medias l teaching l biography l links l contacts l map l search
diversity l thematical l archive
2013 + 2012 + 2011 + 2010 + 2009 + 2008 + 2007 + 2006 + 2005 + 2004 + 2003 + 2002 + 2001 + 2000 + 1999 + 1998 + 1997 + 1996 + 1995 + 1994 + 1993 + 1992 + 1991 + 1990 + 1989 + 1988 + 1987 + 1986 + 1985 + 1984 + 1983 + 1982 + 1981 + 1980 + 1979 + 1978 + 1977 + 1976 + 1975 + 1974 + 1973 + 1972 + 1971 + 1970 + 1969 + 1968 + 1967

1985

< Memorial In 1985, the city of Nanterre 92 (near Paris) organised a competition for the making of a monumental tribute, memorial to he Resistance and the Deportation. Out of 77 international participants, Harada won and carved two columns of Breton blue granite H450cm, firmly erected symbolizing the two victorious World Wars. On one hand two large "V" engraved successively in the columns are the signs of victories, but on the other hand the columns strewed over pebbles, representing the millions of victims killed during the two wars, without whom these victories would not have been possible. Placed next to the City Hall, rue du 8 mai 1945.
. “European Sculptures“, group exhibition at the Museum of Maubeuge, North region, France.
. International Biennial Festival at the Skironio and Kiffisia modern art Museums Polychronopoulos in Athens, Greece. Relization of “Landscape 7“, an environmental landscape sculpture, 700 x 120 in white marble and cailloux.
< Creates a landart installation in the sea, on the rocks and on the cliffs of Skironio beneath the Museum
< Skironio centrum Kiffisia Museum park of sculpture Athens creates another landart with white marble and littles white marble stones.
. Salon “Grands et jeunes d’Aujourd’hui“ at the Grand Palais in Paris. Presents “Polychromic Landscape IV“, blue granite, stones, acrylic colours 90 x 60 x 12.
. Group exhibition “100 Sculpteurs Face au Public“ at Saint Cloud, Hauts de Seine.
. Group exhibition “Sculptures Petits Formats“ at the Gallery Athis Mons, Essonne.
. Group exhibition of six sculptors at the Chapelle Saint Leonard in Croissy-sur-Seine, Yvelines.
. Group exhibition “Japanese Artists from Paris“ at Brie sur Marne, south of Paris.

< 国内コンペ一等賞 レジスタントとデポルタシオンの記念碑 タルン御影石 高さ450cm(ナンテール市役所前)
—グループ展 モーブージュ美術館「ヨーロッパの彫刻」
(モーブージュ市)
< ビエンナーレ スキローニオ美術館「風景 N7」大理石700×120cm×90cm 高さ(アテネ ギリシャ)
—「青い帯」岸壁にペイント 約10m スキロニオ美術館
(アテネ ギリシャ)
—第26回サロン デ グラン エ ジョーンヌ「風景 着色4」御影石と玉石(パリ)
—パブリック対100点の彫刻(サン クルー市)
—グループ展 彫刻小品点 ギャラリー アチス モンス
(アチス モンス市)
—アトリエオープン展 3日間 (エブリー市)
—六人のグループ展 シャペル サン レオナー(コワシー スール セイヌ市 )
—グループ展 日本人作家展(ブリ スー マルーヌ市)

< Lauréat du concours national organisé par la ville de Nanterre (78 participants), «Monument en hommage à la résistance et à la réportation», en taille directe dans du granit gris du Tarn, H 450, socle gros galets. Placée en contrebas de l’hôtel de ville, rue du 8 Mai 1945.
. Exposition de groupe «Sculptures d’Europe» au musée de Maubeuge (Nord).
< Biennale internationale de sculpture au musée Skironio-Kifissia d’Athènes. Réalise une installation «Paysage 7», 700 x 120, en marbre blanc et cailloux de marbre.
. Land art installation dans la mer et sur la falaise : à partir d’un point, peint des alignements de peinture bleue sur les rochers et la falaise du musée d’art moderne Skironio Polychronopoulos près d’ Athènes en Grèce.
. Salon «Grands et Jeunes d’aujourd’hui» au Grand-Palais à Paris. Présente «Paysage polychrome IV», granit bleu peint 90 x 60 x 12.
. Exposition de groupe «100 Sculpteurs face au public» à Saint-Cloud, Hauts de Seine.
. Exposition de groupe «Sculptures petits formats» à la galerie d’Athis-Mons, Essonne.
. Exposition de six sculpteurs à la Chapelle Saint Léonard de Croissy, Yvelines.
. Exposition d’artistes japonais à Brie-sur-Marne, Seine-et-Marne.
sculpture  
 
MONUMENT HOMMAGE A LA RÉSITANCE ET À LA DÉPORTATION,
SCULPTURE ENVIRONNEMENT DE TETSUO HARADA
VILLE DE NANTERRE , 92 ILE DE FRANCE
Hauteur 450 cm, granit du Tarn et galets

harada
original 1024 500 240 100
Memorial to he Resistance and the Deportation
追悼して彼は抵抗との国外追放
Monument en hommage a la resistance et a la déportation
High 450cm 300x200 floor, granit du Tarn

Memorial to he Resistance and the Deportation

< Memorial In 1985, the city of Nanterre 92 (near Paris) organised a competition for the making of a monumental tribute, memorial to he Resistance and the Deportation. Out of 77 international participants, Harada won and carved two columns of Breton blue granite H450cm, firmly erected symbolizing the two victorious World Wars. On one hand two large "V" engraved successively in the columns are the signs of victories, but on the other hand the columns strewed over pebbles, representing the millions of victims killed during the two wars, without whom these victories would not have been possible. Placed next to the City Hall, rue du 8 mai 1945.

< 国内コンペ一等賞 レジスタントとデポルタシオンの記念碑 タルン御影石 高さ450cm(ナンテール市役所前

"MONUMENT HOMMAGE A LA RÉSITANCE ET À LA DÉPORTATION"
Hôtel de Ville de Nanterre, 92, Ile de France, France
Hauteur 450 cm, granit du Tarn, galets, fleurs
L’œuvre de Tetsuo Harada a été choisie parmi 77 propositions soumises au jury du concours organisé par la ville de Nanterre.
Les deux colonnes solidement campées symbolisent les deux guerres mondiales gagnées. Les deux V gravés successivement dans la masse montrent les signes de la Victoire.
Au pied des deux colonnes, les galets amoncelés incarnent les nombreuses victimes des deux guerres, sans qui ces victoires n’auraient pas été possibles.
Concours international organisé par la Ville de Nanterre.


harada
original 1024 500 240 100
Memorial to he Resistance and the Deportation, 追悼して彼は抵抗との国外追放, Monument en hommage a la resistance et a la déportation
High 450 cm, granit du Tarn

harada
original 1024 500 240 100
Memorial to he Resistance and the Deportation, 追悼して彼は抵抗との国外追放, Monument en hommage a la resistance et a la déportation
High 450 cm, granit du Tarn

harada
original 1024 500 240 100
Memorial to he Resistance and the Deportation, 追悼して彼は抵抗との国外追放, Monument en hommage a la resistance et a la déportation
High 450 cm, granit du Tarn

 
   
   

PROJET DE FONTAINE POUR YOLAS COLLECTIONNEUR ET GALERISTE
ATHENES - GRECE

harada
original 1024 500 240 100
Model for Yolas's sculpture garden in greece, モデルは、ミスターyolasにギリシャ彫刻庭園, Maquette d'une sculpture pour Mr Yolas collectionneur en Grèce.

harada
original 1024 500 240 100
Model for Yolas's sculpture garden in greece, モデルは、ミスターyolasにギリシャ彫刻庭園, Maquette d'une sculpture pour Mr Yolas collectionneur en Grèce.

   
   

harada
original 1024 500 240 100
Tectonic, 地殻変動
H 100 x 70 x 70 cmn granit and gravel

harada
original 1024 500 240 100
Tectonic, 地殻変動
H 100 x 70 x 70 cmn granit and gravel

harada
original 1024 500 240 100
Landscape, 風景, Paysage
60x60x12 cm, granit blue Lanhelin

harada
o
riginal 1024 500 240 100
Landscape, 風景, Paysage
60x60x12 cm, granit blue Lanhelin

harada
original 1024 500 240 100
Landscape, 風景, Paysage
43x24x12 cm, granit blue Lanhelin

harada
original 1024 500 240 100
Landscape, 風景, Paysage
90x60x12 cm, granit blue Lanhelin

harada
original 1024 500 240 100
Installation on the beach, インストール

 

harada
original 1024 500 240 100
Landscape, 風景, Paysage
Side 200 cm, terracota pebbles 兵馬 小石

harada
original 1024 500 240 100
Landscape, 風景, Paysage
dia 20 cm, granite pebbles

harada
original 1024 500 240 100
Footprint, フットプリント, Empreinte

harada
original 1024 500 240 100
Footprint, フットプリント, Empreinte

   

harada
original 1024 500 240 100
Landscape, 風景, Paysage
dia 40 cm, granite pebbles

harada
original 1024 500 240 100
Landscape, 風景, Paysage
dia 40 cm, granite pebbles

harada
original 1024 500 240 100
Landscape, 風景, Paysage
dia 40 cm, pebbles

harada
original 1024 500 240 100
Landscape, 風景, Paysage
White marble metal chain

harada


original 1024 500 240 100
Landscape, 風景, Paysage
70 cm, granit gravel

harada


original 1024 500 240 100
Landscape, 風景, Paysage
black granite pebbles

harada


original 1024 500 240 100
Landscape, 風景, Paysage
Rollers, 石, Galets

harada
original 1024 500 240 100
Landscape, 風景, Paysage
Rollers, 石, Galets

harada
original 1024 500 240 100
Installation Landscape, インストール 風景, Paysage
500x 120cm White marble

harada
original 1024 500 240 100
Installation Landscape, インストール 風景, Paysage
500x 120cm White marble

harada
original 1024 500 240 100
Landscape, 風景, Paysage
White marble

 
 
drawing  
 

harada


original 1024 500 240 100
T

harada


original 1024 500 240 100
T

 

harada


original 1024 500 240 100
T

harada


original 1024 500 240 100
T

 

harada


original 1024 500 240 100
T

harada


original 1024 500 240 100
T

 

harada


original 1024 500 240 100
T

harada


original 1024 500 240 100
T

 

harada


original 1024 500 240 100
T

harada


original 1024 500 240 100
T

 

harada


original 1024 500 240 100
T

harada


original 1024 500 240 100
T

 

harada


original 1024 500 240 100
T

harada


original 1024 500 240 100
T

 

harada


original 1024 500 240 100
T

harada


original 1024 500 240 100
T

 

harada


original 1024 500 240 100
T

 
 

harada


original 1024 500 240 100
T

 
 

harada


original 1024 500 240 100
T

harada


original 1024 500 240 100
T

 

harada


original 1024 500 240 100
T

 
     
event  
 
 

harada


original 1024 500 240 100
T

RENCONTRE AVEC ISAMU NOGUCHI AU JAPON
medias  
 

harada


original 1024 500 240 100
T

 

harada


original
T

 

harada


original
T

 

harada


original
T

 

harada


original
T

 
 
land-art  
 


harada
original 1024 500 240 100
Landart Landscape, インストール 風景, Paysage
L 120 meters x 7 merts, blue color

Musée d’Art moderne Skyronio, Athénes, Grèce
" PAYSAGE"
Peinture bleue, longueur 7 m, largeur 120 m, hauteur 7 m

En contrebas du musée d’art moderne Polychronopoulos de Skyronio qui laisse son empreinte dans le ciel. Tetsuo Harada accélère et stimule la perception de la profondeur. Il marque les roches de la falaise de son empreinte bleue, éphémère, dans une recherche esthétique proche du land art. Il investit l’espace de lignes de contact sensibles et sensitives. L’espace devient lui-même une scène. C’est une tentative pour relier le ciel et la mer et utilisant l’esprit du lieu dans lequel nous pouvons circuler. Lorsque l’on se déplace, la figure parfaite dans sa forme, se fragmente et se désorganise.
Là où la peinture classique réduit l’espace réel en espace bidimensionnel, où le monde est mis en représentation par l’artifice de la perspective et de la profondeur illusoirement récompensée, Tetsuo Harada, fait l’inverse. Il produit une image en deux dimensions dans la réalité tridimensionnelle. C’est-à-dire qu’il peint comme en aplat l’espace en profondeur et, par là même, transforme l’espace réel entier en espace pictural. L’utilisation de la couleur bleue monochrome accentue l’unité optique et facilite la perception simultanée des différents plans, éclaire les profondeurs et relie les différents espaces escarpés de la falaise du Musée de Skironio. Les lignes bleues pénètrent l’eau et associent les mouvements de la mer à leur expression artistique. Elles constituent le signal de la présence du musée et sont bien visibles et alignées depuis un point très précis en mer Méditerranée, où Tetsuo Harada a peint son passage, sa vision.

harada
original 1024 500 240 100
Landart Landscape, インストール 風景, Paysage
L 120 meters x 7 merts, blue color

The Modern Art Museum Polychronopoulos Skyronio leaving its mark in the sky. Tetsuo Harada accelerates and enhances depth perception. He marks the rock of the cliff his footprint blue, short-lived, in search of land near aesthetic art. He invests the lines of contact and sensitive sensory.The space itself becomes a scene. He is an attempt to link the sky and the sea and using the spirit of the place where we can move. When you move the figure in its perfect form, is fragmented and disorganized.
Where classical painting reduces the real space in two-dimensional space, where the world is being represented by the artifice of perspective and depth illusion rewarded Tetsuo Harada, is the opposite. He produces an image in two dimensions into three-dimensional reality. It meens that he painted as flat space and depth, thereby transforming the entire real space pictorial space. The use of blue heightens the monochrome optical unit and facilitates the simultaneous perception of the various plans, illuminates the depths and connecting different areas of the steep cliff Museum Skironio. The blue lines enter the water and combine the movements of the sea to their artistic expression. They are the signal the presence of the museum and are well aligned and visible from a very specific on the Mediterranean Sea, where Tetsuo Harada painted his passing, his vision.
   

harada


original 1024 500 240 100
Landart Landscape, インストール 風景, Paysage
500x 120cm White marble

< At Skironio Centrum Kiffisia Modern Art Museum, park of sculpture in Athens Greece, Harada creates another landart with white marble and littles white marble stones.
Tetsuo Harada creates outdoor sculpture LandART where he joined an environment that reconstructs space by linking pieces of marble from a third bloc that has been cut stone marble broken.The two main blocks connected by broken pieces of a third block rleient to focus on its support which is the very ground where the trees grow and organized the movement. The men are part of this sculpture because of their presence in this museum.

< skironio centrum kiffisia 近代美術館で、公園にはアテネのギリシャ彫刻、原田作成littles別のlandartに白い大理石と白い大理石の石です。

< Au musée d'art moderne et parc de sculputres au centre Kiffisia, Tetsuo Harada crée en pleine air une sculpture landart où il intègre un environnement qu'il recompose l'espace en reliant par des morceaux de marbre provenant d'un troisième bloc qui a été réduit en pierre de marbre cassées. Les deux blocs principaux relié par les morceaux décomposé d'un troisième bloc se rleient s'attachent sur son support qui est le sol où là même croissent les arbres et s'organise l'espace de circulation. Les hommes font partie de cette sculpture du fait de leur présence dans ce espace muséal.

harada
original 1024 500 240 100
Landart Landscape, インストール 風景, Paysage
500x 120cm White marble

harada
original 1024 500 240 100
Landart Landscape, インストール 風景, Paysage
500x 120cm White marble

harada
original 1024 500 240 100
Landart Landscape, インストール 風景, Paysage
500x 120cm White marble

< Carving marble in front of the public, creating his intimate space, working by hands with his own tools in this art area, identifying forms, be surrounded by the white marble dust, remain accessible, focus to create his designs his dreams in space up, in and down ...

< 大理石の彫刻の国民の前に、彼の親密な空間を作成、作業に手を自分自身のツールでこの芸術館は、特定のフォーム、白い大理石のほこりに囲まれて、引き続きアクセスは、彼のデザインにフォーカスを自分の夢宇宙空間を作成する、し、ダウン...

< Sculpter en public, créer son espace intime, travailler avec ses outils dans la matière, dégager des formes, être environner de poussières, rester accéssible, se concentrer pour faire naître ses desseins ses réves...

    Haut de la page - Top of the page