Tetsuo HARADA l artist
home l arts l events l publications l medias l teaching l biography l links l contacts l map l search
diversity l thematical l archive
2010 + 2009 + 2008 + 2007 + 2006 + 2005 + 2004 + 2003 + 2002 + 2001 + 2000 + 1999 + 1998 + 1997 + 1996 + 1995 + 1994 + 1993 + 1992 + 1991 + 1990 + 1989 + 1988 + 1987 + 1986 + 1985 + 1984 + 1983 + 1982 + 1981 + 1980 + 1979 + 1978 + 1977 + 1976 + 1975 + 1974 + 1973 + 1972 + 1971 + 1970 + 1969 + 1968
1990 < Public commission for the City of Kyowa-Akita, Japan. Realization of a landscape sculpture in pink granite “The River“ on the Earth Weaving concept, composed of a suite of three sculptures : “The Cascade” 300 x 90 x 80, “The River” 260 x 140 x 80 and “The River Bed” 90 x 90 x 60, 15 tons, 80 m2 paving made of pink granite. Organized by M. Tamada and Nakanoya. .

<公共モニュメント 「流れ」フランスブルターニュ産 赤御影石 (協和町 秋田県)コレクター、仲野谷藤樹、企画 玉田俊雄と

< Commande publique pour la ville de Kyowa-Akita, Japon. «Le Fleuve» en granit rose, sur le concept du Tricot de la Terre. Composée d’un ensemble de 3 sculptures en taille directe : «Cascade» 300cm x 90 x 80, «Rivière» 260 x 140 x 80, «Lit» 90 x 90 x 60, dallage 80 m2 en granit rose de Bretagne. Commande par M. Tamada et M. Nakanoya.

sculpture  
 

Kyowa, Akita, Japon
"LE FLEUVE"
Hauteur : 3 m, surface 80 m2. Granit rose de Perros Guirec Bretagne.
Située dans un cadre splendide, à proximités de temples japonais et du théâtre de Nö, cette sculpture célèbre le fleuve qui coule en contrebas. La sculpture reprend les mouvements d’une cascade puissante sur la sculpture la plus grande, puis l’image du courant, plus calme, de l’eau du fleuve sur l’élément bas. Elle a été commandée par le collectionneur M. Nakanoya de Akita. Ayant obtenu un marché de construction, il a exprimé sa reconnaissance en offrant au ministère de l’équipement et au public cette sculpture de Tetsuo Harada.
Tetsuo Harada a travaillé pendant deux ans avec ses deux assistants sculpteurs breton Patrice Leguen et Bruno Panasse à la carrière de Monsieur Chee( décédé au printemps 2008, écrasé par son manitou dans le trou de la carrière) entreprise GAD à Perros Guirec en Bretagne, là où ont été extrait les blocs de granit rose. Taille directe au marteau et à la pointe. Ils utilisent aussi les meuleuses diamantées, des polisseuses à l'eau etc. Puis les blocs sont chargés dans des containers et expédidiés en bateau. Des camions les enmenent ensuite sur le chantier, des grues placent les blocs et les maçons finissent les travaux de consolidation et des sols.

 
   
 
drawing